[2020-2: 11주_고・탐] 『옌푸 : 중국의 근대성과 서양 사상』 & 서울대 자유전공학부장 양일모 교수 특강


근대 인간관과 중국 사상


『옌푸 : 중국의 근대성과 서양 사상』


양일모 지음 | 태학사 | 2008년 09월 30일 출간

http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=KOR&barcode=9788959662623&orderClick=LAG&Kc=



토론 주제


동아시아의 근대성은 서양에 의해서 가해진 충격과 번역,
또 그에 수반한 동양의 전통에 대한 재고와 변모를 통해서 이루어졌다고 할 수 있다. 

그리고 19세기말 중국의 지식인인 옌푸(嚴復)는 그러한 시대를 살아가고
그러한 작업을 치열하게 고민하고 실천한 인물이다. 

양일모 선생님께서는 옌푸의 삶과 번역과 생각에 대한 해제를 여러분이 읽은 발췌본을 통해서 제공하고 있다.


그렇다면, 여러분이 옌푸를 (또 다음 주에 루신을) 통해서 보기에,
동아시아의 인간관과 세계관은 어떻게 서구의 충격에 대해서 대응하고,
어떻게 서구의 새로운 사상과 가치를 이해하고, 또 그로 인해 자신들의 전통에 대한 이해를 변모시켰는가? 

그리고 19세기말 20세기초 동아시아들이 겪은 충격과 변화는 오늘날
A.I.와 포스트휴먼을 앞둔 우리 근대인들에게 어떠한 시사점이 있을까?